-
1 затупление инструмента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затупление инструмента
-
2 затупление инструмента
Англо-русский словарь технических терминов > затупление инструмента
-
3 tool dulling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tool dulling
-
4 tool dulling
-
5 dulling of tool
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dulling of tool
-
6 tool dulling
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > tool dulling
-
7 tool dulling
-
8 dulling
затупление ( инструмента); потускнение ( глазури) -
9 Abstumpfung
сущ.1) общ. апатия, притуплять чувства, притупление (грани кристалла), усечённость (о форме геометрического тела), притупление (чувства), отупение, притупление (чувства, восприятия), затупление2) геол. усечённость3) тех. срез угла, усечённость углов, усечение, затупление (инструмента), притупление (кромки), засаливание (шлифовального круга)4) хим. нейтрализация, повышение основности, потускнение5) лес. лёгкое закругление (напр., острого ребра)6) психол. притупление (чувства вследствие адаптации, пресыщения)7) текст. матирование, усреднение, притупление (цвета)8) нефт. притупление (зубьев долота)9) пищ. нейтрализация (вина), затупление (режущего инструмента)10) свар. засаливание шлифовального круга, затупление инструмента, притупление кромки11) крист. усечённость (углов) -
10 dulling of tool
Автоматика: затупление инструмента -
11 tool dulling
Техника: затупление инструмента -
12 Abstumpfen
гл.1) общ. отупение, притупление (грани кристалла)2) тех. срез угла, затупление (инструмента), притупление (кромки), засаливание (шлифовального круга)3) хим. нейтрализация, усреднение4) текст. повышать основность -
13 abstumpfen
гл.1) общ. отупение, притупление (грани кристалла)2) тех. срез угла, затупление (инструмента), притупление (кромки), засаливание (шлифовального круга)3) хим. нейтрализация, усреднение4) текст. повышать основность -
14 Abstumpfen
n1) затупление ( инструмента); притупление ( кромки); срез ( угла); засаливание ( шлифовального круга)2) хим. нейтрализация -
15 Abstumpfung des Schleifwerkzeuges
затупление абразивного инструмента
затупление
Образование площадок на поверхности абразивных зерен, приводящее к изменению профиля рабочей поверхности и уменьшению режущей способности абразивного инструмента при абразивной обработке.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abstumpfung des Schleifwerkzeuges
-
16 dulling of abrasive tool
затупление абразивного инструмента
затупление
Образование площадок на поверхности абразивных зерен, приводящее к изменению профиля рабочей поверхности и уменьшению режущей способности абразивного инструмента при абразивной обработке.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dulling of abrasive tool
-
17 usure
fизносusure en dépouille — износ [затупление] затылованной грани (резца)usure de la meule — износ [срабатывание] шлифовального круга -
18 Verschlag
m -(e)s,..schläge1) перегородка ( в помещении); закром2) чулан; швейц. тайник3) тех. затупление, притупление ( инструмента)4) лес. вырубка5) швейц. вет. ревматическое воспаление копыта -
19 Abstumpfen
n засаливание с. (шлифовального круга); затупление с. ( инструмента); нейтрализация ж. хим.; притупление с. (кромки); срез м. (угла)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstumpfen
-
20 Abstumpfung
f засаливание с. (шлифовального круга); затупление с. ( инструмента); нейтрализация ж. хим.; притупление с. (кромки); срез м. (угла); усечённость ж. (углов); усечение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abstumpfung
См. также в других словарях:
затупление абразивного инструмента — затупление Образование площадок на поверхности абразивных зерен, приводящее к изменению профиля рабочей поверхности и уменьшению режущей способности абразивного инструмента при абразивной обработке. [ГОСТ 21445 84] Тематики обработка абразивная,… … Справочник технического переводчика